O BIURZE

Właścicielka biura, Małgorzata Niżnik - tłumacz przysięgły języka niemieckiego - jest absolwentką Instytutu Germanistyki na Uniwersytecie Warszawskim, dwuletnich dziennych studiów prawniczych na Freie Universität w Berlinie oraz Podyplomowych Studiów Kształcenia Tłumaczy Instytutu Lingwistyki Stosowanej na Uniwersytecie Warszawskim.

Uprawnienia do wykonywania zawodu tłumacza przysięgłego nabyła po złożeniu egzaminu przed Państwową Komisją Egzaminacyjną i wpisaniu na listę tłumaczy przysięgłych Ministra Sprawiedliwości.

Wieloletnie doświadczenie zawodowe zdobyła w korporacjach o profilu finansowo-inwestycyjnym oraz w kancelariach prawa gospodarczego w Berlinie i Warszawie.

Małgorzata Niżnik jest wiceprzewodniczącą Komisji Rewizyjnej Polskiego Towarzystwa Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych TEPIS. Prywatnie interesuje się psychologią, architekturą i krajoznawstwem (od 2001 roku - uprawnienie do wykonywania zawodu przewodnika turystycznego dla m.st. Warszawy).

Biuro Tłumaczeń ERUDICA współpracuje wyłącznie z najlepszymi tłumaczami języka niemieckiego na polskim rynku. W zależności od zapotrzebowania pracujemy indywidualnie lub wspólnie nad większymi projektami.

 
Biuro Tłumaczeń "Erudica" • ul. Białowieska 19/52, 04-063 Warszawa • Tel: +48 697 173 083 • Tel./Fax +48 22 871 20 04 • e-mail: office@erudica.eu
zabart.com